 |
|
|
|
|
Aktion: Touchè!
Ein Austausch junger Künstler / Hamburg - Marseille:
Gastauftritte und Performance Workshop von 2b2b und Hajusom
Der Workshop war eine sehr schöne Gelegenheit sich kennen zu lernen, neue Techniken zu erlernen, neue Sprachen zu entdecken und Freundschaften zu knüpfen. Der Workshop war sehr umfassend und hat uns die Möglichkeit gegeben uns mit Hilfe unterschiedlicher Techniken auszudrücken: z.B. Über die Fotografie, Theater, Tanz oder Gesang. Ich habe sehr angenehme Momente erlebt und man sollte es wiederholen. Ich würde es mit Vergnügen wiederholen.
Olivia / 2b2b
Zum 50-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Hamburg und Marseille organisierte Hajusom gemeinsam mit der Tanzcompagnie 2b2b aus Marseille eine künstlerische Begegnung. Beide Gruppen bestritten im Gastland mehrere Auftritte und konnten schließlich in einem 5 tägigen Workshop in Marseille miteinander arbeiten: Es entstanden verschiedenen tänzerische und performative Szenen und Musik -und Hörstücke zu dem Thema `Erinnerung`, die anschließend in der Friche la Belle de Mai gezeigt wurden.
Für Hajusom war dies die erste Möglichkeit seit seinem Bestehen gemeinsam ins Ausland zu reisen: Für alle ehemaligen Flüchtlinge konnten wir entsprechende Reisepapiere besorgen.
Unser Kooperationspartner in Marseille:
Die Compagnie 2b2b (de briques et de broc) entwickelt unter der künstlerischen Leitung von Valérie Costa seit 2004 choreografische Projekte. Ihre zeitgenössischen Produktionen erzählen von Herkunft und Heimat, vom Kennen lernen, von Identität und Alter. 2B2b arbeitet im 15. Arrondissement von Marseille, einem Viertel, in dem im Besonderen Familien mit migrantischem Hintergrund leben, die 2b2b nicht nur als Publikum zu gewinnen versucht, sondern auch als Protagonisten in ihren Workshops. Die Gruppe zeigt ihre Produktionen unter anderem in der Friche la Belle de Mai, einem internationalen Kunstort in Marseille.
Während der Festwochen des Jubiläums im Juli 2008 in Hamburg zeigten 2b2b ihr Tanztheaterstück Squaws auf dem Schulfest unseres Kooperationspartners Ganztagsschule St. Pauli und in der Europa-Passage in der Innenstadt.
Im Oktober `08 reiste Hajusom nach Marseille: Als offizielle kulturelle Vertreter Hamburgs zeigten wir auf Einladung der deutschen Botschaft während der feierlichen Eröffnung des Partnerschafts-Jubiläum im Palais Pharo Ausschnitte aus dem Musical Back Up Story und spielten die Back-Ups in der Bibliothèque l´Alcazar.
Wir sind in La Friche La Belle de Mai angekommen, und wir haben die andere Gruppe (2b2b) von Marseille kennen gelernt, das war schön!
Ismael Nabé / Hajusom
Und ein paar von uns waren verliebt, also gegenseitig eigentlich, das hat schon vorher angefangen, aber am Mittwoch Abend haben wir das alle gesehen.
Ibrahima Bah / Hajusom
Danke für diesen großartigen Workshop. Voller sehr schöner Begegnungen und mit der Hoffnung den Kontakt zu halten. Danke an alle Anleiter, mit denen es sehr gut gelaufen ist. Big Up an alle! Hoch lebe der französich deutsche Workshop!!
Mathilde / 2b2b
 |
Impressum